Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Tchao Tchao's blog!
Albums Photos
8 juillet 2010

C'est l'été - Llegó el verano

C'est l'été - Llegó el verano
“El que fue a Sevilla perdió su silla” … una fiesta gigante para conchas y mariscos! ¡Qué suerte! Un barquito parado, ¡vamos a elegir domicilio en su casco! Este lindo barquito no es otro que el “Tchao Tchao” que conocéis muy bien. Nuestro “Tchao Tchao”....
Posté par Maison_sur_l_eau à 13:37 - Commentaires […] - Permalien [#]
Vous aimez ?
0 vote
Publicité
1 mai 2011

Invitée spéciale! ¡Invitada especial!

Invitée spéciale! ¡Invitada especial!
Nous ne nous attendions vraiment pas à la voir arriver sur notre “Tchao Tchao”… D’abord elle n’avait pas l’air très rassurée sur le pont de notre “Tchao Tchao”… Mais elle dédaigna nos remarques et notre sollicitude pour qu’elle se sente à l’aise sur notre...
Posté par Maison_sur_l_eau à 21:27 - Commentaires […] - Permalien [#]
Vous aimez ?
0 vote
14 mai 2011

¡Europa, llegamos! Europe, nous voilà!!

¡Europa, llegamos! Europe, nous voilà!!
Chères familles, Chers amis, Depuis combien de temps déjà vous faisons-nous participer de loin à nos aventures? Le temps passe bien vite lorsqu’on regarde en arrière… Il y a deux ans de cela, rappelez-vous, nous étions en plein boulot au chantier, à Cartagena...
Posté par Maison_sur_l_eau à 15:09 - Commentaires […] - Permalien [#]
Vous aimez ?
0 vote
2 octobre 2010

Une journée à Panama City / Una jornada en Panamá City

Une journée à Panama City / Una jornada en Panamá City
“Paseando” por Panamá City Hemos decidido haceros vivir una de nuestras tan apreciadas escapadas a Panamá City. ¡Abróchense los cinturones que ahí vamos! La nevera y los cofres vacíos ponen mala cara… tenemos que llenarlos y esta vez hemos elegido la...
Posté par Maison_sur_l_eau à 16:31 - Commentaires […] - Permalien [#]
Vous aimez ?
0 vote
16 septembre 2009

Mais qu'est-ce qu'ils font? Mais où ils sont? ¿Donde están? ¿Que hacen?

Mais qu'est-ce qu'ils font? Mais où ils sont? ¿Donde están? ¿Que hacen?
Contento con su primera experiencia con los mochileros a bordo de un - por fuera como por dentro - rutilante « Tchao Tchao », el grumete desembarcó, no sin suspiros y nudos en el alma… en pocas horas se encontró a miles de kilómetros, dejando la mar vía...
Posté par Maison_sur_l_eau à 11:22 - Commentaires […] - Permalien [#]
Vous aimez ?
0 vote
Publicité
11 mars 2010

UN PEU D'HISTOIRE... UN POCO DE LA GRAN HISTORIA...

UN PEU D’HISTOIRE - Maman les p’tits Kunas qui vont sur l’eau ont-ils une histoire ? - Je vais essayer de te la raconter, mon fils, mais il faut remonter bien loin en arrière, à cette époque où les asiatiques viennent s’installer aux Amériques en passant...
Posté par Maison_sur_l_eau à 17:56 - Commentaires […] - Permalien [#]
Vous aimez ?
0 vote
10 août 2009

Mochileros 1

Chers Amis, Vous avez certainement lu le dernier mail (épisode nº 11) et ses jolies fotes d'ortografe, gloups! voilà ce que c'est quand on ne prend pas le temps de se relire... pardon donc pour les erreurs! et bonne visite dans le nouvel album photos....
Posté par Maison_sur_l_eau à 01:25 - Commentaires […] - Permalien [#]
Vous aimez ?
0 vote
14 avril 2009

Tchao Tchao hors de l'eau, ça c'est du boulot!

... bien des jours se sont écoulés depuis notre premier et dernier message sur ce blog: nous ne sommes pas en navigation mais croyez-moi, à terre ce ne sont pas des vacances!! si je vous dis que nous n'avons pris qu'une demie journée de repos depuis notre...
Posté par Maison_sur_l_eau à 22:32 - Commentaires […] - Permalien [#]
Vous aimez ?
0 vote
14 avril 2009

"Tchao Tchao" Obras en marcha, Peeling Lifting Brushing y mucho mas...

Buenas noches queridos amigos! … ya han pasado unos cuantos dias desde nuestro primer (e ultimo ) mensaje en este blog : no estamos navegando de momento pero os aseguro que estas semanas en tierra tampoco son vacaciones ! ! Si os cuento que desde nuestra...
Posté par Maison_sur_l_eau à 23:50 - Commentaires […] - Permalien [#]
Vous aimez ?
0 vote
18 avril 2009

Merci --- Gracias!!

Oui, un grand merci pour tous les gentils commentaires que vous déposez sur notre blog, ça nous fait très plaisir de vous lire et ça nous donne du courage pour continuer travaux, blog, messages, photos... d'ailleurs, voyez celles déposées par Tadeusz...
Posté par Maison_sur_l_eau à 18:12 - Commentaires […] - Permalien [#]
Vous aimez ?
0 vote
22 avril 2009

Et le travail continue... Siguen las obras...

Quelques images toutes fraiches de plaques d'acier soudees, exterieur et interieur... et nos bises depuis Cartagena ou un orage menace et ou nous sommes partages entre l'envie d'un peu de fraicheur et la peur de trop de pluie qui freinerait les travaux......
Posté par Maison_sur_l_eau à 22:09 - Commentaires […] - Permalien [#]
Vous aimez ?
0 vote
5 mai 2009

un peu d'eau douce! Algo de agua dulce!

El jueves por la tarde, una lluvia torrencial (en fin, una lluvia tropical, nada más!) nos sorprendió poco antes de salir del astillero. Para nosotros –salvo una ducha apreciada después de un día duro y largo de trabajo con el calor que tenemos aquí –...
Posté par Maison_sur_l_eau à 15:34 - Commentaires […] - Permalien [#]
Vous aimez ?
0 vote
15 août 2010

Vacances? ¿Vacaciones?

Les jours et les semaines défilent… encore plus d'un mois déjà, depuis le dernier épisode… mais nous ne vous oublions pas… vous qui êtes en vacances… Alors voici de nos nouvelles, en bref, à cause de nos emplois du temps respectifs bien remplis ! Le capitaine...
Posté par Maison_sur_l_eau à 18:06 - Commentaires […] - Permalien [#]
Vous aimez ?
0 vote
5 novembre 2010

A la hora de comer / Le Panamá à votre table

La cocina panameña es una rica mezcla de cocina criolla y española, a veces demasiado rica. Los platos no se sirven con muchas especias (encontrar un restaurante donde haya pimienta en la cocina y o en las mesas ¡es misión imposible!) y no son de una...
Posté par Maison_sur_l_eau à 16:19 - Commentaires […] - Permalien [#]
Vous aimez ?
0 vote
29 novembre 2011

Hiver - Invierno 2011-12

Le soleil n’éclaire plus les soirées, les travailleurs rentrent vite au chaud la journée terminée, les rues s’habillent de lumières artificielles, les vitrines regorgent d’articles d’hiver et variés ( !) pour satisfaire tous les Pères Noël potentiels…...
Posté par Maison_sur_l_eau à 19:07 - Commentaires […] - Permalien [#]
Vous aimez ?
0 vote
5 avril 2009

Enfin.... Por fin....

Bonjour a tous! Enfin des images, comme nous n'avons vraiment pas beaucoup de temps, les voici brut de brut, en vrac, sans avoir ete triees... et pour comble, je ne trouve pas les accents sur ce clavier... alors excusez aussi l'ecriture!!! Bon diaporamas...
Posté par Maison_sur_l_eau à 01:54 - Commentaires […] - Permalien [#]
Vous aimez ?
0 vote
15 mai 2009

La croisière s'amuse!

La croisière s’amuse Il faut bien un peu de détente de temps en temps… et il faut bien essayer de participer un peu à la vie festive de notre pays d’accueil… Nous en avons donc bien profité, et même à plusieurs reprises ces derniers jours. D’abord un...
Posté par Maison_sur_l_eau à 19:25 - Commentaires […] - Permalien [#]
Vous aimez ?
0 vote
13 juin 2009

MERCI!

MERCI À TOUS POUR LES CHALEUREUX COMMENTAIRES QUI NOUS FONT DU BIEN ET NOUS DONNENT DU COURAGE POUR LA ....................... FIN !! EH OUI, LES LECTEURS ASSIDUS DU BLOG SAURONT DONC EN AVANT-PREMIÈRE QUE LA MISE À L'EAU DE 'TCHAO TCHAO' AURA LIEU DEMAIN...
Posté par Maison_sur_l_eau à 05:45 - Commentaires […] - Permalien [#]
Vous aimez ?
0 vote
16 juin 2009

Botadura / Mise à l'eau de 'Tchao Tchao'

Aquí está el "Tchao Tchao", flotando por fin en aguas saladas... que placer, la primera noche a bordo, las brisas en la cubierta, el silencio interrumpido por el va y viene de las olitas, una driza golpeando suavemente el mástil... mmmmhhhh... os dejamos...
Posté par Maison_sur_l_eau à 17:49 - Commentaires […] - Permalien [#]
Vous aimez ?
0 vote
1 juillet 2009

¡¡GRACIAS MANEL!!

MENSAJE PERSONAL PARA MANEL: MUCHÍSIMAS GRACIAS! QUE ALEGRÍA LEER UN COMENTARIO EN CASTELLANO, EL PRIMER EN NUESTRO BLOG! ESPERO QUE MUCHOS AMIGOS SEGUIRÁN TUS PASOS EN EL FUTURO. TE MERECES UN PREMIO...: QUIZAS UNA NAVEGACIÓN A BORDO DEL "TCHAO TCHAO"...
Posté par Maison_sur_l_eau à 16:22 - Commentaires […] - Permalien [#]
Vous aimez ?
0 vote
17 juillet 2009

Nouveautés... Novedades

Une petite visite dans notre Maison sur l'eau? Allez voir le nouvel album "Notre maison sur l'eau"! Nous espérons vous y recevoir très vite pour de joyeuses navigations... Tiempo para visitar otro album nuevo? Aquí está: "Nuestra casa flotante". Aquí...
Posté par Maison_sur_l_eau à 17:47 - Commentaires […] - Permalien [#]
Vous aimez ?
0 vote
16 octobre 2009

Retrouvailles - Reencuentro

RETROUVAILLES Cette fois, c’est la bonne, notre résidence principale s’appelle Tchao Tchao. L’appartement de Majorque a été restitué à son propriétaire ; quelques caisses avec nos effets personnels sont entassées dans un dépôt, il m’était impossible de...
Posté par Maison_sur_l_eau à 14:40 - Commentaires […] - Permalien [#]
Vous aimez ?
0 vote
13 mars 2011

Un crucero diferente - une croisière pas comme les autres

UN CRUCERO DIFERENTE… ¿Diferente ? Pero, ¿porqué ? De entrada, la fecha de salida… ¡A brindar ! Luego, la tripulación, ¡Que no cualquiera ! …el resto, os dejo que lo descubráis vosotros mismos en el texto: Rápido las últimas compras, el aprovisionamiento...
Posté par Maison_sur_l_eau à 17:29 - Commentaires […] - Permalien [#]
Vous aimez ?
0 vote
5 novembre 2009

14º épisode

LE JUSTE RETOUR DES CHOSES Mouillé dans la baie de Cartagena de Indias, le moteur réparé, “Tchao Tchao” propre et rangé accueille de nouveaux globe-flotteurs pour faire route vers les îles San Blas. Toujours la même organisation, courses, préparations...
Posté par Maison_sur_l_eau à 16:46 - Commentaires […] - Permalien [#]
Vous aimez ?
0 vote
9 décembre 2009

Alice au pays des Kuna

ALICE AU PAYS DES KUNA - […]… - D’accord! Et on vous enverra aussi un mail avec quelques photos, on en a fait un bon paquet avec votre bateau devant les îles. - Ok, ça c’est gentil, merci d’avance ! - Et on parlera de vous autour de nous, on a vraiment...
Posté par Maison_sur_l_eau à 19:08 - Commentaires […] - Permalien [#]
Vous aimez ?
0 vote
Publicité
1 2 > >>
Tchao Tchao's blog!
  • La navigation à la voile et la vie à bord de notre voilier, autour du monde sur toutes les mers du globe, sans frontières, des vacances d'un autre style, des charters à la carte avec une cuisine adaptée aux régions traversées...
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Publicité
Recherche
Articles récents
Derniers commentaires
Publicité