La croisière s'amuse!
La croisière s’amuse
Il faut bien un peu de détente de temps en temps… et il faut bien essayer de participer un peu à la vie festive de notre pays d’accueil…
Nous en avons donc bien profité, et même à plusieurs reprises ces derniers jours. D’abord un mariage vendredi dernier, puis la fête des mères ici dimanche, puis le retour de David chez lui – vous savez, cet ami qui nous héberge dans sa famille – après quelques semaines de navigation, puis l’anniversaire de l’un de ses enfants, bref, tout est prétexte pour organiser des petites soirées festives, spontanées, hautes en couleurs et fortes en décibels et déhanchements !!
Un nouvel album, intitulé « la fête » vous en fournit les preuves… A bientôt !
Un poco de divertimento bien merecido
Hacía falta algo de descanso y de disfruto de la vida fuera del astillero… y de participación en la alegría que trasciende de nuestro país de acogida…
Así que hemos disfrutado, y eso en varias ocasiones esta última semana. Primero una boda el viernes pasado, luego el día de la madre el domingo, la vuelta a casa de David – sabéis, este amigo que nos alberga en su casa – habiendo estado navegando un par de semanas, el cumpleaños de uno de sus hijos, en fin! Todo es buen pretexto para organizar fiestas espontáneas, altas en colores y fuertes en decibelios y contoneos!!
Queréis pruebas? Aquí están, en el álbum “la fiesta”. Hasta pronto!